有聲讀物《亡靈島》第11期:亡靈(3)‘But you're still alive．’[qh] 可你還活著。[qh] ‘My family know I'm alive， but no other people know．’He looked at me．‘But now you know．’[qh] 我家人知道
有聲讀物《亡靈島》第9期:亡靈(1)I went into the room… and I was very surprised．我進了房間……并感到很驚訝。The room was full of strange things.Coloured shirts and suits．Three guitars．And there were posters and photographs on the walls．屋里滿是奇怪的東...
有聲讀物《亡靈島》第10期:亡靈(2)Mr Ross didn‘t answer，but walked across to the window．He was thinking．羅斯先生沒有回答，但走到了窗戶旁。他正思考著。What’s he going to do，I thought.
有聲讀物《亡靈島》第8期:鎖著的房間(1)Two days later there was a storm in the middle of the night．兩天后半夜里來了一場暴風雨。I was hot and I couldn't sleep．I got out of bed，went across to the window and looked out at the night．Black clouds hur ...
有聲讀物《亡靈島》第7期:照片(2)Sometimes I took my camera to the beach and took photographs of some of the boats that went by．I took photographs of the birds on the cliffs．[qh] 有時我將照相機帶到海邊，照照過往的船只，照照峭壁上
有聲讀物《亡靈島》第6期:照片(1)I worked in the garden for the first two days．The weather was hot and sunny．I liked working with Mr Duncan，and he was pleased with my work．[qh] 頭兩天我在園子里干活。天氣晴朗而炎熱。我很喜歡與鄧
有聲讀物《亡靈島》第5期:島嶼(2)We finished eating our meal．Soon after，Greta Ross came into the kitchen．[qh] 我們吃完了飯。不久之后格里塔·羅斯來到了廚房。[qh] ‘Mr Ross wants to see you and your daughter now，Mrs Sanders，
有聲讀物《亡靈島》第4期:島嶼(1)We went to Scotland the next day，first by plane，then by train．Greta Ross travelled with us．[qh] 第二天我們就去了蘇格蘭，先乘飛機，后乘火車。格里塔·羅斯與我們同行。[qh] I looked out of the train
有聲讀物《亡靈島》第3期:來到英格蘭(3)SECRETARY[qh] 招聘秘書啟事[qh] for the summer months[qh] 蘇格蘭一私人小島上 on a small private island in Scotland．[qh] 夏季招聘秘書一名。 Live with the family in a big house．[qh] 可與本家共享寬裕住
有聲讀物《亡靈島》第2期:來到英格蘭(2)‘Why did it happen to him？’I asked my mother．‘Why do the best people die？Jake Rosso．My father．’[qh] 為什么這事讓他碰上了呢？我問媽媽，為什么總是最好的人死呢？杰克·羅索。
有聲讀物《亡靈島》第1期:來到英格蘭(1)My name is Carol Sanders．[qh] 我叫卡羅爾·桑德斯。[qh] I live in England now，but when I was younger，I lived in Hong Kong．My father was a businessman there and my mother worked as a secretary．We