音樂欣賞·雙語歌詞

點播:43696966

歌詞:Mama

歌手:Jonas Blue,William Singe

Where should we run to

我們應該跑到哪里

We got the world in our hands

and we're ready to play

我們掌控了整個世界

我們已經準備好了

They say we're wasted

他們說我們被浪費了

But how can we waste it

if we're loving every day

但是如果我們熱愛每一天

我們怎么能浪費它呢

Okay I got the keys to the universe

好吧 我有宇宙的鑰匙了

So stay with me 'cause

I got the keys babe

跟著我 因為我有鑰匙 寶貝

Don't wanna wake up one day

wishing that we've done more

我不想有一天醒來的時候希望我們做的更多

I wanna live fast and never look

back that's what we here for

我想快節奏的生活 永不回頭

這就是我們在這里的目的

Don't wanna wake up one day

wondering where'd it all go

我不想哪天早上醒來后悔沒好好享受

'Cause we'll be home before we know

I wanna hear you sing it

因為我們很快就會回家我想聽你唱這首歌

Hey mama don't stress your mind

嘿 媽媽 別緊張

We coming home tonight

我們今晚回家

Hey mama we gonna be alright

嘿 媽媽 我們會沒事的

Dry those eyes

別哭了

We'll be back in the morning

when the sun starts to rise

我們會在早上太陽升起的時候回來

So mama don't stress your mind

所以媽媽 不要緊張

So mama don't stress your mind

所以媽媽 不要緊張

Mama mama mama hey

媽媽媽媽嘿

We coming home tonight

我們今晚回家

Mama mama mama hey

媽媽媽媽媽媽媽媽嘿

We coming home tonight

我們今晚回家

Where should we run to

我們應該跑到哪里

We got a ticket that

takes us wherever we like

我們有一張票 可以帶我們

去任何我們想去的地方

We got our problems

我們有我們的問題

But just for the minute

let's push all our troubles aside

但就這一分鐘

讓我們把所有的麻煩都放在一邊

Alright 'cause we got the keys to the universe

好吧 因為我們拿到了宇宙的鑰匙

Inside our minds yeah we got the keys babe

在我們的腦海里 是的 我們有鑰匙 寶貝

Don't wanna wake up one day

wishing that we done more

我不想有一天醒來的時候希望我們做的更多

I wanna live fast and never look back

that's what we here for

我想快節奏的生活 永不回頭

這就是我們在這里的目的

Don't wanna wake up one day

wondering where'd it all go

我不想哪天早上醒來還想著都去哪了

'Cause we'll be home before we know

I wanna hear you sing it

因為我們很快就會回家我想聽你唱這首歌

Hey mama don't stress your mind

嘿 媽媽 別緊張

We coming home tonight

我們今晚回家

Hey mama we gonna be alright

嘿 媽媽 我們會沒事的

Dry those eyes

別哭了

We'll be back in the morning

when the sun starts to rise

我們會在早上太陽升起的時候回來

So mama don't stress your mind

所以媽媽 不要緊張

So mama don't stress your mind

所以媽媽 不要緊張

Hey mama don't stress your mind

嘿 媽媽 別緊張

We coming home tonight

我們今晚回家

Hey mama we gonna be alright

嘿 媽媽 我們會沒事的

Dry those eyes

別哭了

We'll be back in the morning

when the sun starts to rise

我們會在早上太陽升起的時候回來

So mama don't stress your mind

所以媽媽 不要緊張

So mama don't stress your mind

所以媽媽 不要緊張

Mama mama mama hey

媽媽媽媽媽媽嘿

We coming home tonight

我們今晚回家

Mama mama mama hey

媽媽媽媽媽媽嘿

We coming home tonight

我們今晚回家

歌詞:

Don't wanna wake up one day

wishing that we've done more

我不想有一天醒來后悔我們做得不夠多

day日子;天;白天

to this day

直到如今;甚至現在

To this day, I still don't

understand why he did it.

我直到今天仍然不明白他當時為什么那樣做。

The controversy continues to this day.

這場爭論直到今天仍在繼續。

to the day

一天也不差;恰好

It's been three years to the day since we met.

我們整整三年沒見面了。

It was January 19, a year to the day since

he had arrived in Singapore.

那是1月19日，他到新加坡正好滿1年。

back in the day

過去;從前;舊時

My dad's always talking about how great

everything was back in the day.

我爸爸總是講過去的一切如何如何的好。

in the cold light of day

在頭腦更清醒些的第二天早晨;有時間冷靜考慮時

These things always look different

in the cold light of day.

這些事情在冷靜地考慮后總會顯得不同。

at the end of the day

最終;到頭來

At the end of the day, he'll still

have to make his own decision.

最終，他還得自己拿主意。

the order of the day

最重要的事;必要的物品;盛行之物

Pessimism seems to be the order of the day.

悲觀失望似乎是當今司空見慣的情形。

If you're taking the kids to the beach,

then sunscreen is the order of the day.

如果你要帶孩子們去海邊，那么防曬霜是最重要的事。

that'll be the day

就是那一天了;哪有那樣的事

Paul? Apologize? That'll be the day!

保羅？道歉？那真是太陽從西邊出來了！

A boss speaking the truth?

Ha,that'll be the day!

一個老板能說出真相？哈，那是不可能發生的。

主持人微信公眾號:多語言易學堂

Linda私微:18782003531

抖音:1299389692